<a ucard="uid={{user.id}}" href="/final/user.action?uid={{user.id}}" class="username" hrefType="user" uid="{{user.id}}" target="_blank">{{user.name}}</a>
    {{if systemId == 501}}
        <span>{{ 'NOTICE_APPS_REPLY' | i18n }}</span>
        <span class="approval-name">{{ 'NOTICE_APPS_YOUR_MESSAGE' | i18n }}。</span>
        <input type="hidden" act="hrefType" hrefType="detail" sid="{{systemId}}" siid="{{systemItemId}}"/>
    {{/if}}
    {{if systemId == 502}}
        <span>{{ 'NOTICE_APPS_COMMNET' | i18n }}</span>
        <span class="approval-name">{{ 'NOTICE_APPS_YOUR_DOCUMENT' | i18n }}。</span>
        <input type="hidden" act="hrefType" hrefType="detail" sid="{{systemId}}" siid="{{systemItemId}}"/>
    {{/if}}
    {{if systemId == 503}}
        <span>{{ 'NOTICE_APPS_ANSWER' | i18n }}</span>
        <span class="approval-name">{{ 'NOTICE_APPS_YOUR_QUESTION' | i18n }}。</span>
        <input type="hidden" act="hrefType" hrefType="detail" sid="{{systemId}}" siid="{{systemItemId}}"/>
    {{/if}}
    {{if systemId == 504}}
        <span>{{ 'NOTICE_APPS_REPLY' | i18n }}</span>
        <span class="approval-name">{{ 'NOTICE_APPS_YOUR_PRAISE' | i18n }}。</span>
        <input type="hidden" act="hrefType" hrefType="detail" sid="{{systemId}}" siid="{{systemItemId}}"/>
    {{/if}}
    {{if systemId == 505}}
        <span>{{ 'NOTICE_APPS_COMMNET' | i18n }}</span>
        <span class="approval-name">{{ 'NOTICE_APPS_YOUR_BLOG' | i18n }}。</span>
        <input type="hidden" act="hrefType" hrefType="detail" sid="{{systemId}}" siid="{{systemItemId}}"/>
    {{/if}}
    {{if systemId == 605 || systemId == 607}}
        <span>{{ 'NOTICE_APPS_COMMNET' | i18n }}</span>
        <span class="approval-name">{{ 'NOTICE_APPS_YOUR_RECORD' | i18n }}。</span>
        <input type="hidden" act="hrefType" hrefType="detail" sid="{{systemId}}" siid="{{systemItemId}}"/>
    {{/if}}